Votre session est terminée si vous voulez voir les vols vous devez repartir du sommaire